1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
3
00:01:50,904 --> 00:01:55,909
OH, SOL
4
00:02:53,967 --> 00:02:57,971
Escrito y dirigido por
MED HONDO
5
00:02:58,304 --> 00:03:02,100
Somos nosotros, los africanos, venimos de lejos.
6
00:03:43,057 --> 00:03:46,477
Teníamos nuestra propia civilización.
7
00:03:47,270 --> 00:03:49,105
Forjamos hierro.
8
00:03:49,522 --> 00:03:52,191
Teníamos nuestros bailes y canciones populares.
9
00:03:52,984 --> 00:03:56,404
Éramos muy buenos esculpiendo madera.
y trabajar el hierro,
10
00:03:56,487 --> 00:03:58,656
hilando algodón y lana,
11
00:03:59,073 --> 00:04:01,868
tejido y cestería.
12
00:04:02,452 --> 00:04:06,998
Nuestro comercio no era sólo trueque.
Hicimos monedas de oro y plata.
13
00:04:07,415 --> 00:04:10,168
Teníamos cerámica y cubiertos.
14
00:04:10,960 --> 00:04:14,631
Hicimos nuestras propias herramientas
y utensilios domésticos,
15
00:04:15,048 --> 00:04:19,636
usando latón, bronce, marfil,
cuarzo y granito.
16
00:04:20,929 --> 00:04:23,389
Teníamos nuestra propia literatura.
17
00:04:23,473 --> 00:04:28,811
Teníamos nuestra terminología legal,
nuestra religión, nuestra ciencia,
18
00:04:29,270 --> 00:04:31,230
y nuestros métodos de enseñanza.
19
00:04:51,542 --> 00:04:53,836
Padre, perdóname por hablar fulani.
20
00:04:54,379 --> 00:04:56,756
Padre, perdóname por hablar bambara.
21
00:04:56,839 --> 00:04:59,008
Padre, perdóname por hablar criollo.
22
00:04:59,092 --> 00:05:01,135
Padre, perdóname por hablar Laari.
23
00:05:02,637 --> 00:05:05,223
Padre, perdóname por hablar Bamoun.
24
00:05:05,306 --> 00:05:07,433
Padre, perdóname por hablar kikongo.
25
00:05:07,517 --> 00:05:10,436
- Perdóneme por hablar suajili.
- Padre, perdóname por hablar Lingala.
26
00:05:10,520 --> 00:05:12,647
Padre, perdóname por hablar kisangani.
27
00:05:12,730 --> 00:05:14,565
Padre, perdóname por hablar Sumbe.
28
00:05:14,649 --> 00:05:19,195
Vivir con Cristo
es amar a Dios y a los hombres,
29
00:05:19,612 --> 00:05:22,615
y luchar contra el demonio.
30
00:05:23,533 --> 00:05:25,451
Satanás, deja a estos niños,
31
00:05:26,160 --> 00:05:28,955
y que el espíritu de Cristo
entrar en ellos.
32
00:05:30,581 --> 00:05:34,293
Existe la sabiduría del mundo.
y la sabiduría de Dios.
33
00:05:36,004 --> 00:05:38,339
Así como la sal da sabor a la comida,
34
00:05:38,423 --> 00:05:42,885
Cristo, si creemos en él,
aporta sentido a nuestras vidas.
35
00:05:44,429 --> 00:05:46,472
Recibe la sal de la sabiduría.
36
00:05:46,556 --> 00:05:51,185
Que él os purifique y os ayude.
entrar en el reino de Dios.
37
00:05:52,895 --> 00:05:56,733
ser bautizado
es ser parte de la iglesia
38
00:05:56,816 --> 00:05:59,652
y compartir la fe cristiana.
39
00:06:01,404 --> 00:06:03,239
Al entrar en la iglesia de Dios,
40
00:06:03,656 --> 00:06:07,160
tendrás, como Cristo, vida eterna.
41
00:06:08,453 --> 00:06:12,081
Prometes renunciar a Satanás,
para luchar contra el pecado,
42
00:06:12,957 --> 00:06:15,001
y resistir la tentación.
43
00:06:15,752 --> 00:06:19,672
te bendigo en el nombre
de Cristo nuestro salvador,
44
00:06:20,089 --> 00:06:21,466
y para la vida eterna.
45
00:06:27,513 --> 00:06:32,602
Yo os bautizo en el nombre del Padre,
el Hijo y el Espíritu Santo.
46
00:06:34,979 --> 00:06:39,275
Jean, vete en paz. El Señor está contigo.
47
00:06:44,405 --> 00:06:45,490
Vaquero.
48
00:06:57,668 --> 00:07:01,172
Auguste, te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
49
00:07:10,848 --> 00:07:14,185
Augusto, vete en paz.
El Señor está contigo.
50
00:07:15,603 --> 00:07:16,771
Augusto.
51
00:07:16,854 --> 00:07:21,109
Martín, te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
52
00:07:22,985 --> 00:07:25,738
Martín, vete en paz. El Señor está contigo.
53
00:07:27,115 --> 00:07:28,282
Martín.
54
00:07:28,366 --> 00:07:31,410
Víctor, te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
55
00:07:31,494 --> 00:07:33,996
Víctor, vete en paz. El Señor está contigo.
56
00:07:34,997 --> 00:07:39,669
Bernardo, te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
57
00:07:39,752 --> 00:07:42,296
Bernardo, vete en paz.
El Señor está contigo.
58
00:07:43,172 --> 00:07:46,300
Adolfo, vete en paz. El Señor está contigo.
59
00:07:48,928 --> 00:07:49,971
Adolfo.
60
00:08:00,231 --> 00:08:02,900
Id en paz, hijos míos.
61
00:08:03,693 --> 00:08:05,361
El Señor está contigo.
62
00:09:20,436 --> 00:09:22,939
¡Francés-Americano-Inglés!
63
00:09:23,648 --> 00:09:27,526
Uno, dos, tres, cuatro.
64
00:09:27,610 --> 00:09:31,072
Uno, dos, tres, cuatro...
65
00:10:42,685 --> 00:10:44,687
¡Francés-Americano-Inglés!
66
00:10:56,574 --> 00:10:58,200
¡Francés-Americano-Inglés!
67
00:10:58,784 --> 00:11:00,619
¡Francés-Americano-Inglés!
68
00:15:40,149 --> 00:15:43,902
Un día comencé a estudiar tus escritos.
69
00:15:44,445 --> 00:15:45,863
leyendo tus pensamientos,
70
00:15:46,405 --> 00:15:50,784
hablando de Shakespeare y Molière,
y aguantando.
71
00:15:52,286 --> 00:15:54,038
Dulce Francia...
72
00:15:54,580 --> 00:15:57,374
Tu cultura me ha blanqueado,
73
00:15:58,292 --> 00:16:00,336
pero sigo siendo un negro,
74
00:16:00,961 --> 00:16:02,338
como estaba al principio.
75
00:16:07,092 --> 00:16:09,470
Les traigo saludos desde África.
76
00:16:51,970 --> 00:16:54,348
Me alegro de caminar sobre tu suelo
77
00:16:54,431 --> 00:16:58,811
y descubrir tu primera ciudad,
que también es mi capital.
78
00:17:16,161 --> 00:17:17,871
Dulce Francia...
79
00:17:20,457 --> 00:17:22,126
Voy hacia ti.
80
00:17:26,255 --> 00:17:27,923
Ya vuelvo a casa.
81
00:17:51,613 --> 00:17:52,823
Pobrecito.
82
00:17:55,159 --> 00:17:56,493
Marsella...
83
00:17:59,288 --> 00:18:00,789
Ya sabes...
84
00:19:10,150 --> 00:19:13,278
FÁBRICA DE CAUCHO EN COSTA DE MARFIL
85
00:19:13,362 --> 00:19:17,825
BUSCA TRABAJADORES CALIFICADOS
PARA PUESTOS DE LÍDER DE EQUIPO
86
00:19:17,908 --> 00:19:23,038
TENER EXPERIENCIA EN UNO DE
ESTAS CUATRO ESPECIALIZACIONES
87
00:19:23,121 --> 00:19:26,875
FUNDICIÓN, CALANDRADO
EXTRUSIÓN, RENAUCHADO
88
00:19:26,959 --> 00:19:28,168
EDAD: 25-40
89
00:19:28,252 --> 00:19:31,421
APTITUD PARA EL LIDERAZGO
90
00:19:31,505 --> 00:19:34,925
Y TOMANDO INICIATIVA
91
00:19:35,008 --> 00:19:39,012
MUY PAGADO
92
00:19:39,847 --> 00:19:41,306
¿Tienes hambre?
93
00:19:42,015 --> 00:19:43,600
¿Quieres un poco de pan?
94
00:19:44,685 --> 00:19:46,687
Oye, ¿tienes hambre?
95
00:19:47,437 --> 00:19:49,940
Eres muy amable. Gracias.
96
00:20:21,805 --> 00:20:26,810
SE BUSCA: SECRETARIO DE CORRESPONDENCIA
97
00:20:31,690 --> 00:20:33,525
No puedes entrar aquí.
98
00:20:33,609 --> 00:20:37,738
Vi el anuncio de búsqueda allí.
Estoy buscando trabajo, eso es todo.
99
00:20:37,821 --> 00:20:40,574
- No sabía que eso era ilegal.
- Esto no es un zoco.
100
00:20:40,657 --> 00:20:44,077
Esta es una empresa privada,
no puedes simplemente entrar.
101
00:20:44,161 --> 00:20:47,414
Pero ese hombre de allí me dejó entrar.
102
00:20:47,497 --> 00:20:49,249
Madou, ¿lo dejaste entrar?
103
00:20:49,333 --> 00:20:53,337
Sí, señor. No le hagas pasar un mal rato.
Sólo busca trabajo.
104
00:20:53,420 --> 00:20:57,007
No puedes dejar entrar a cualquiera.
Esta es una empresa privada.
105
00:22:01,905 --> 00:22:03,407
VACACIONES EN ÁFRICA NEGRA
106
00:24:16,373 --> 00:24:17,707
Disculpe.
107
00:24:23,088 --> 00:24:24,131
Gracias.
108
00:24:29,344 --> 00:24:30,637
¿Qué es?
109
00:24:37,477 --> 00:24:38,895
¿Qué deseas?
110
00:24:38,979 --> 00:24:41,857
Se trata del trabajo de contador.
en el papel.
111
00:24:43,316 --> 00:24:44,651
Oh sí.
112
00:24:46,570 --> 00:24:47,571
Sí.
113
00:24:49,489 --> 00:24:51,199
Pásame una llave inglesa número 14.
114
00:24:51,616 --> 00:24:52,659
Está bien, está bien.
115
00:24:58,123 --> 00:24:59,166
No.
116
00:25:05,881 --> 00:25:07,215
¿Está tomado el trabajo?
117
00:25:07,966 --> 00:25:09,092
No.
118
00:25:10,218 --> 00:25:13,054
- ¿Dónde está esa llave inglesa?
- ¡Ya viene!
119
00:25:14,639 --> 00:25:15,640
No.
120
00:25:17,434 --> 00:25:18,602
Quiero decir...
121
00:25:21,188 --> 00:25:22,564
No está tomado.
122
00:25:25,483 --> 00:25:26,484
No.
123
00:25:27,986 --> 00:25:29,154
No.
124
00:25:30,030 --> 00:25:32,949
Conozco esa discriminación
No es común aquí.
125
00:25:34,242 --> 00:25:36,953
¿No estoy en la tierra de los libres?
126
00:25:39,581 --> 00:25:42,292
Me siento tan a gusto aquí como en cualquier otro lugar.
127
00:25:43,960 --> 00:25:46,296
Somos iguales, tú y yo.
128
00:25:46,713 --> 00:25:49,841
Tuvimos los mismos antepasados.
129
00:25:50,634 --> 00:25:52,469
Todos eran galos.
130
00:25:55,430 --> 00:25:56,765
No, no.
131
00:26:09,152 --> 00:26:11,863
Corre, corre, camarada,
El viejo mundo ha quedado atrás.
132
00:26:24,209 --> 00:26:27,045
Corre, corre, camarada,
¡El viejo mundo está detrás de ti!
133
00:26:44,396 --> 00:26:45,897
¿Hay alguien dentro?
134
00:27:00,954 --> 00:27:02,539
Disculpe, señor.
135
00:27:03,623 --> 00:27:04,666
Yo...
136
00:27:05,250 --> 00:27:06,793
Necesito tu ayuda.
137
00:27:34,821 --> 00:27:38,408
- ¿Quién pagará las cuotas del coche?
- ¡Ah, cállate!
138
00:27:38,491 --> 00:27:41,786
No era necesario comprar un coche deportivo.
¡Nunca compro nada!
139
00:27:41,870 --> 00:27:44,039
¿Por qué no debería hacerlo?
140
00:27:44,122 --> 00:27:47,834
Ya estoy hasta aquí.
Siempre eres tú. ¡Yo también trabajo!
141
00:27:47,917 --> 00:27:51,171
- ¿Y yo no?
- ¡Trabajo tanto como tú!
142
00:27:51,254 --> 00:27:53,048
¡Me das asco!
143
00:27:53,131 --> 00:27:56,259
Si esto sigue así me voy.
Ya tuve suficiente.
144
00:27:56,343 --> 00:27:59,637
- ¡Aquí pago todo!
- Y no puedo hacer nada.
145
00:27:59,721 --> 00:28:02,307
- ¿Qué quieres decir?
- Ni siquiera puedo escuchar mi programa.
146
00:28:02,390 --> 00:28:06,269
- ¡Yo tampoco!
- ¡Los tuyos son estúpidos!
147
00:28:06,353 --> 00:28:09,356
¿El tuyo es mejor? ¡Masa!
148
00:28:10,023 --> 00:28:12,150
- ¡Cállate, idiota!
- ¡Mierda!
149
00:28:44,307 --> 00:28:48,520
Y entonces se fue con ellos
a un lugar llamado Getsemaní.
150
00:28:48,603 --> 00:28:50,397
Jesús tomó un poco de pan.
151
00:28:50,480 --> 00:28:55,026
Habiendo dicho la bendición, la rompió.
152
00:28:55,110 --> 00:28:57,195
Se lo dio a sus discípulos y dijo:
153
00:28:57,695 --> 00:29:02,117
"Toma esto y cómelo. Este es mi cuerpo."
154
00:29:02,700 --> 00:29:04,994
Luego tomó una taza.
155
00:29:05,412 --> 00:29:08,957
Habiendo dado gracias,
se lo dio y dijo:
156
00:29:09,040 --> 00:29:13,420
"Bebed todos, porque esto es mi sangre,
157
00:29:13,503 --> 00:29:18,716
y el del pacto
que será derramada para muchos,
158
00:29:18,800 --> 00:29:21,219
para el perdón de los pecados.
159
00:29:21,678 --> 00:29:26,307
Te digo,
No beberé este fruto de la vid,
160
00:29:26,724 --> 00:29:31,396
hasta que beba vino nuevo contigo
161
00:29:31,479 --> 00:29:34,023
en el reino de mi padre."
162
00:29:34,566 --> 00:29:39,237
Habiendo cantado los salmos,
partieron hacia el Monte de los Olivos.
163
00:29:39,904 --> 00:29:41,948
Entonces Jesús les dijo:
164
00:29:42,031 --> 00:29:44,993
"Esta noche todos ustedes
165
00:29:45,076 --> 00:29:49,330
Tu fe será sacudida por mi culpa.
166
00:29:49,873 --> 00:29:51,916
Porque escrito está,
167
00:29:52,000 --> 00:29:57,213
'Heriré al pastor,
y el rebaño se dispersará.'"
168
00:30:00,133 --> 00:30:02,927
¿Entonces te envió el servicio de empleo?
169
00:30:04,179 --> 00:30:05,722
Siéntate.
170
00:30:24,908 --> 00:30:25,950
Gracias.
171
00:30:38,421 --> 00:30:41,466
Con todos tus años de experiencia,
me gustaria saber
172
00:30:41,549 --> 00:30:45,595
que conclusiones has sacado
sobre la rentabilidad
173
00:30:46,012 --> 00:30:50,600
y el valor de las pruebas
sobre el trabajo africano.
174
00:30:51,059 --> 00:30:54,062
Bueno, es una tarea considerable,
175
00:30:54,145 --> 00:30:57,232
pero no uno que incurra en grandes gastos.
176
00:30:57,315 --> 00:31:00,193
En verdad,
no implica ninguna inversión.
177
00:31:00,902 --> 00:31:04,822
El único gasto
está en el traslado de materiales.
178
00:31:04,906 --> 00:31:06,366
O mejor dicho, personal.
179
00:31:07,242 --> 00:31:11,079
En mi opinión,
es el método más rentable.
180
00:31:11,621 --> 00:31:14,207
Al menos no conozco ninguna empresa.
181
00:31:14,290 --> 00:31:16,709
que después de haber probado este método
182
00:31:17,126 --> 00:31:19,879
no ha seguido usándolo.
183
00:31:21,631 --> 00:31:26,594
¿Y qué había detrás de tu pensamiento?
en el desarrollo de este procedimiento?
184
00:31:27,220 --> 00:31:30,348
Es absolutamente indispensable
185
00:31:30,431 --> 00:31:35,353
elegir personas que sean capaces
de entender las cosas como las hacemos nosotros,
186
00:31:35,436 --> 00:31:38,189
de pensar como nosotros,
187
00:31:38,690 --> 00:31:41,651
de recordar, de... retener.
188
00:31:41,734 --> 00:31:44,654
Sí, capaz de retener palabras como nosotros,
189
00:31:44,737 --> 00:31:49,909
y sobre todo,
de darles el mismo significado.
190
00:31:50,577 --> 00:31:54,539
De esta manera, pronto habrá
millones de negros blancos.
191
00:31:56,207 --> 00:31:59,669
Blancos y económicamente esclavizados.
192
00:32:00,878 --> 00:32:04,716
Esclavos, sólo civilizados.
193
00:32:05,842 --> 00:32:07,176
Sí.
194
00:32:07,927 --> 00:32:12,807
Puede que no sea el mejor significado,
pero al menos es nuestro,
195
00:32:12,890 --> 00:32:16,436
y el unico compatible
con nuestro mundo técnico.
196
00:32:24,861 --> 00:32:27,655
Hoy, el objetivo de nuestra lección.
197
00:32:27,739 --> 00:32:31,117
es para ayudarte a entender
el significado de las palabras.
198
00:32:31,826 --> 00:32:35,663
Uno puede creer que ha sido comprendido,
sin que ese sea el caso.
199
00:32:35,747 --> 00:32:41,419
Por ejemplo, algunos de ustedes aquí
son menos dotados que otros.
200
00:32:41,878 --> 00:32:47,508
Tan pronto como alguien te pida que te vayas
y conseguir alguna parte o algún objeto,
201
00:32:48,051 --> 00:32:51,054
te vas corriendo,
pareciendo haber entendido,
202
00:32:51,137 --> 00:32:54,015
pero regresa con algo
completamente diferente.
203
00:32:54,098 --> 00:32:58,394
Así que presta atención y escucha atentamente.
204
00:32:59,687 --> 00:33:01,230
Repite después de mí.
205
00:33:03,232 --> 00:33:06,235
Aquí. Una sierra para metales.
206
00:33:06,319 --> 00:33:08,196
Una sierra para metales.
207
00:33:12,200 --> 00:33:14,077
Un serrucho.
208
00:33:14,160 --> 00:33:16,329
Un serrucho.
209
00:33:19,332 --> 00:33:20,833
Un destornillador.
210
00:33:20,917 --> 00:33:22,251
Un destornillador.
211
00:33:23,878 --> 00:33:25,713
Una llave inglesa.
212
00:33:28,424 --> 00:33:29,884
Alicates de punta plana.
213
00:33:31,844 --> 00:33:33,346
Una pinza de cocodrilo.
214
00:33:35,890 --> 00:33:37,558
Una llave inglesa.
215
00:33:39,644 --> 00:33:41,646
- Una escoba.
- Una escoba.
216
00:33:56,994 --> 00:34:01,082
¿Crees que es deseable
para las empresas europeas,
217
00:34:01,165 --> 00:34:04,544
y también para la mano de obra migrante,
218
00:34:04,627 --> 00:34:07,505
que este proceso de selección se amplíe
219
00:34:07,588 --> 00:34:11,634
a todos los africanos
¿Quién quiere venir a Europa?
220
00:34:12,927 --> 00:34:17,515
En la medida en que no queramos
ver africanos...
221
00:34:18,558 --> 00:34:20,810
como vagabundos potenciales...
222
00:34:21,811 --> 00:34:23,479
En el número 10 de la calle Roque de Fillol,
223
00:34:23,563 --> 00:34:26,774
un hombre alquiló un piso
que estaba en muy mal estado,
224
00:34:26,858 --> 00:34:32,029
pero que tenía siete habitaciones,
una cocina y un aseo.
225
00:34:33,406 --> 00:34:38,327
Decidió instalar 51 camas,
que subarrendó a trabajadores africanos.
226
00:34:39,203 --> 00:34:41,831
Pronto, 80 personas vivían allí.
227
00:34:42,999 --> 00:34:46,544
Cada uno pagó
23.000 francos antiguos en moneda clave,
228
00:34:46,627 --> 00:34:50,298
más un alquiler mensual de 3.500 francos.
229
00:34:52,300 --> 00:34:57,054
Por tanto, el inquilino obtuvo beneficios
de más de tres millones de francos al año.
230
00:35:00,850 --> 00:35:02,977
Cuando el piso quedó inhabitable,
231
00:35:03,060 --> 00:35:07,273
los trabajadores fueron acogidos en un albergue
en el distrito 20.
232
00:35:09,442 --> 00:35:11,068
Esperar algo mejor.
233
00:35:12,487 --> 00:35:14,822
En la medida en que alguien crea
234
00:35:14,906 --> 00:35:19,869
que pueden y deben ser empleados
por nuestras empresas,
235
00:35:20,787 --> 00:35:24,624
Creo que un procedimiento de selección.
debe llevarse a cabo
236
00:35:24,707 --> 00:35:26,667
antes de que abandonen África.
237
00:35:26,751 --> 00:35:30,713
Eso nos indicaría
su potencial de desarrollo.
238
00:35:59,659 --> 00:36:02,703
DETENGA LA AMENAZA NEGROÁRABE
239
00:37:11,397 --> 00:37:12,982
Dime lo que piensas.
240
00:37:15,318 --> 00:37:18,654
A nadie le interesa.
Los franceses no están interesados.
241
00:38:11,290 --> 00:38:14,543
¿Qué pasa con los que ya viven en Europa?
242
00:38:14,627 --> 00:38:17,046
Se aplica el mismo principio.
243
00:38:18,005 --> 00:38:23,302
Por ejemplo,
Cuando uno recluta individuos al azar,
244
00:38:23,386 --> 00:38:27,264
se desperdicia mucha energía.
245
00:38:28,182 --> 00:38:30,893
Por tanto, es muy deseable,
246
00:38:30,977 --> 00:38:34,730
y en el mejor interés
de esos trabajadores que viven entre nosotros,
247
00:38:34,814 --> 00:38:39,402
para activar un proceso de selección
permitiéndonos elegir
248
00:38:39,485 --> 00:38:44,407
los que son más útiles
en términos de empleos calificados.
249
00:38:45,074 --> 00:38:49,662
La elección correcta sólo se puede hacer
mediante un proceso de selección.
250
00:38:51,372 --> 00:38:56,794
Para que este proceso de selección se lleve a cabo,
la gente debe estar presente.
251
00:38:57,211 --> 00:39:00,548
Por tanto, no es aconsejable
para restringir su salida.
252
00:39:01,173 --> 00:39:05,720
En su opinión, ¿deberían los africanos ser
¿Se le permite venir a Francia y Europa?
253
00:39:05,803 --> 00:39:08,806
¿O se les debería impedir que vinieran?
254
00:39:09,807 --> 00:39:12,143
Los individuos siempre tendrán el deseo,
255
00:39:12,226 --> 00:39:14,603
sean lo que sean y vivan donde vivan,
256
00:39:14,687 --> 00:39:19,025
ir a otro lugar a probar suerte.
257
00:39:19,775 --> 00:39:23,154
Además, a nivel práctico,
258
00:39:23,237 --> 00:39:27,450
Realmente no veo cómo podríamos detenerlos.
259
00:39:30,411 --> 00:39:34,874
Pero no lo olvidemos
260
00:39:34,957 --> 00:39:37,710
que ante esta ola migratoria,
261
00:39:37,793 --> 00:39:40,713
Se están sirviendo los intereses de Europa.
262
00:39:41,922 --> 00:39:45,593
Es un continente en constante evolución.
263
00:39:45,676 --> 00:39:49,263
hacia una especie de Estado burgués,
264
00:39:49,722 --> 00:39:52,516
con la ayuda de algunos elementos...
265
00:39:53,726 --> 00:39:55,644
de la clase trabajadora...
266
00:39:57,688 --> 00:40:00,483
en el que lo más oneroso
267
00:40:00,566 --> 00:40:03,819
y empleos banales, podríamos decir,
268
00:40:03,903 --> 00:40:07,156
están siendo abandonados gradualmente
por ciudadanos nativos.
269
00:40:09,283 --> 00:40:12,495
Por tanto, otros deben ocupar su lugar.
270
00:40:13,871 --> 00:40:18,959
Después de medianoche, la manifestación
se dirigió hacia el centro de la ciudad.
271
00:40:25,007 --> 00:40:27,301
Al amanecer, la calma había regresado...
272
00:40:27,384 --> 00:40:29,136
Por favor, siéntate.
273
00:40:29,970 --> 00:40:33,140
Quince personas han resultado heridas
en las manifestaciones.
274
00:40:37,478 --> 00:40:40,689
estudiantes y trabajadores
de Gotemburgo en Suecia
275
00:40:40,773 --> 00:40:45,236
han formado un comité de solidaridad
con trabajadores, docentes,
276
00:40:45,319 --> 00:40:47,530
Estudiantes y artistas en huelga en Francia.
277
00:40:47,613 --> 00:40:51,325
El comité me ha pedido
contactar a los huelguistas franceses
278
00:40:51,408 --> 00:40:56,205
y darles una suma de dinero
recogidos por los trabajadores de Gotemburgo.
279
00:40:57,540 --> 00:41:00,876
Ya sabes, según nuestras reglas sindicales,
280
00:41:00,960 --> 00:41:05,798
Esta huelga es un asunto nacional.
y no concierne a otros países.
281
00:41:06,215 --> 00:41:10,302
A nuestros trabajadores no les falta nada,
especialmente dinero.
282
00:41:10,719 --> 00:41:15,474
El sindicato se ha asegurado
pueden sobrevivir un mes más.
283
00:41:19,937 --> 00:41:23,440
En mi opinión,
y al contrario de lo que piensas,
284
00:41:23,524 --> 00:41:27,194
Esta huelga no se trata sólo de Francia,
concierne a todos los países.
285
00:41:27,278 --> 00:41:29,738
La solidaridad financiera
de trabajadores extranjeros
286
00:41:29,822 --> 00:41:33,450
es un paso importante hacia
Solidaridad política revolucionaria.
287
00:41:33,534 --> 00:41:36,453
Si se me permite decirlo, es una idea romántica.
288
00:41:36,537 --> 00:41:40,499
vendido por elementos irresponsables
que nos han infiltrado
289
00:41:40,583 --> 00:41:42,668
y quienes lo estan intentando
dividir a la clase trabajadora
290
00:41:42,751 --> 00:41:47,339
al proclamar utopía
y lemas mal pensados.
291
00:41:47,423 --> 00:41:52,136
Créanme, sabemos que esta huelga
no es revolucionario.
292
00:41:52,219 --> 00:41:54,930
Nuestras demandas son lo único que importa.
293
00:41:55,014 --> 00:41:57,266
La clase trabajadora es lo suficientemente sofisticada
294
00:41:57,683 --> 00:42:02,146
entender que esta huelga
es el resultado de la organización de pacientes
295
00:42:02,229 --> 00:42:05,107
por nuestros activistas durante muchos años.
296
00:42:05,941 --> 00:42:06,942
Bien.
297
00:42:16,869 --> 00:42:18,370
¿Qué pasa con los trabajadores inmigrantes?
298
00:42:19,788 --> 00:42:24,418
Por supuesto, la situación de los trabajadores extranjeros
es más difícil.
299
00:42:24,835 --> 00:42:28,214
Pero no podemos contactar con ellos.
No están en el trabajo.
300
00:42:29,465 --> 00:42:33,052
Aún así, podrías tomar el dinero.
y dárselo más tarde.
301
00:42:35,304 --> 00:42:37,056
No tenemos ninguna cuenta especial para ellos.
302
00:42:45,231 --> 00:42:48,067
La única diferencia, en mi opinión,
303
00:42:48,150 --> 00:42:50,945
es que se debe tomar su lugar
304
00:42:51,028 --> 00:42:54,823
por inmigrantes de países
más cerca de nosotros que África,
305
00:42:54,907 --> 00:42:58,827
que son naturalmente más adaptables
que los africanos.
306
00:43:00,204 --> 00:43:05,668
Estos trabajadores son europeos,
y piden venir aquí.
307
00:43:05,751 --> 00:43:12,007
De esta manera evitaríamos
tener que enfrentarse a lo humano,
308
00:43:12,091 --> 00:43:14,260
sociales,
309
00:43:15,010 --> 00:43:16,929
y problemas politicos
310
00:43:17,680 --> 00:43:22,184
que seguramente surgirá de
la inmigración masiva de trabajadores africanos,
311
00:43:22,268 --> 00:43:24,979
que corren el riesgo de convertirse en un grupo subproletario.
312
00:43:26,689 --> 00:43:28,399
"Invasión negra".
313
00:43:29,191 --> 00:43:32,069
La expresión ha sido utilizada
y debe ser refutado.
314
00:43:33,362 --> 00:43:35,489
Es cierto que en ese momento,
315
00:43:35,572 --> 00:43:39,535
está relacionado con la marea aparente
de estudiantes y aprendices
316
00:43:39,618 --> 00:43:44,373
de toda África que vinieron a Francia
estudiar o aprender,
317
00:43:45,165 --> 00:43:46,834
una nueva forma de vivir.
318
00:44:02,391 --> 00:44:04,310
Algunos hombres fueron
319
00:44:04,852 --> 00:44:08,397
Apolo, a la Luna a buscar el verano
320
00:44:09,356 --> 00:44:12,359
Apolo, desafiaron al cosmos
321
00:44:13,360 --> 00:44:16,822
Apolo, cantaron sin eco
322
00:44:17,406 --> 00:44:23,078
Apolo, dejando la Tierra y su miseria
323
00:44:27,207 --> 00:44:29,209
No sé por qué
324
00:44:29,960 --> 00:44:33,380
Apolo, daban vueltas en círculos
325
00:44:34,173 --> 00:44:37,343
Apolo, ¿querían descubrirlo?
326
00:44:38,052 --> 00:44:41,722
Apolo, ¿diamantes o zafiros?
327
00:44:42,222 --> 00:44:48,395
Apolo, dejando la Tierra y su miseria
328
00:44:49,521 --> 00:44:53,192
El amor está ahí, con los brazos abiertos
329
00:44:53,734 --> 00:44:57,363
¿Por qué irse si no puedes curarlo?
330
00:44:57,446 --> 00:45:00,824
Hacia la inmensidad que nos deslumbra
331
00:45:00,908 --> 00:45:05,329
Día y noche
332
00:45:11,460 --> 00:45:15,172
Estamos todos locos
333
00:45:16,507 --> 00:45:20,052
Estamos todos locos
334
00:45:22,679 --> 00:45:26,725
Estamos todos locos
335
00:45:31,063 --> 00:45:32,981
Se fueron sin pasaporte
336
00:45:33,899 --> 00:45:37,111
Apolo, por lo desconocido, lo infinito
337
00:45:37,903 --> 00:45:41,073
Apolo, no pudieron resistir
338
00:45:42,074 --> 00:45:45,202
Apolo, dentro de nuestras limitadas fronteras
339
00:45:45,661 --> 00:45:51,250
Apolo, dejando la tierra y su miseria
340
00:45:53,252 --> 00:45:55,045
Pero las guerras continúan
341
00:45:55,879 --> 00:45:59,258
Apolo, en la tierra entre tribus
342
00:46:00,092 --> 00:46:02,886
Apolo, y el hambre ya se ha apoderado
343
00:46:03,637 --> 00:46:07,099
Apolo, en ciudades de todo el mundo
344
00:46:07,599 --> 00:46:14,231
Apolo, sobre esta tierra y su miseria
345
00:46:15,190 --> 00:46:18,610
El amor está ahí, con los brazos abiertos
346
00:46:19,027 --> 00:46:22,781
¿Por qué irse si no puedes curarlo?
347
00:46:22,865 --> 00:46:27,119
Hacia la inmensidad que nos deslumbra
348
00:46:27,202 --> 00:46:34,209
Día y noche
349
00:46:37,880 --> 00:46:42,092
Estamos todos locos
350
00:46:43,886 --> 00:46:47,806
Estamos todos locos
351
00:46:49,850 --> 00:46:53,937
Estamos todos locos
352
00:47:10,120 --> 00:47:11,413
Oh, sí, mi hermano.
353
00:47:15,167 --> 00:47:16,210
Sí.
354
00:47:17,920 --> 00:47:22,841
Pero en Tanganica, en Rodesia,
en Sudáfrica...
355
00:47:23,926 --> 00:47:25,260
África, África.
356
00:47:27,763 --> 00:47:30,015
Oh, sí, mi hermano. Sí.
357
00:47:36,563 --> 00:47:37,648
¿Qué es?
358
00:47:40,108 --> 00:47:42,986
¿Qué es? ¿A quién quieres?
¿Adónde vas?
359
00:47:44,446 --> 00:47:47,199
Hola señora,
se trata del trabajo de contador.
360
00:47:47,282 --> 00:47:51,578
- En el periódico.
- No tenemos contador.
361
00:47:51,662 --> 00:47:54,831
- Pero está en el periódico de hoy.
- No están aquí.
362
00:47:55,332 --> 00:47:57,501
Por favor, me gustaría que te fueras.
363
00:47:57,960 --> 00:48:02,214
Ya hay suficientes de ustedes aquí.
¿Por qué no te vas a casa?
364
00:48:02,839 --> 00:48:05,926
Disculpe señora,
¿puedes decirme de dónde soy?
365
00:48:06,009 --> 00:48:09,388
- Por favor.
- ¡Quédate donde estás!
366
00:48:23,527 --> 00:48:26,488
- ¡Piérdete!
- ¿Qué estás haciendo aquí?
367
00:48:31,201 --> 00:48:32,494
¡Vamos, piérdete!
368
00:49:38,518 --> 00:49:39,686
Hola.
369
00:49:43,148 --> 00:49:45,359
Me gustaría hablar contigo sobre...
370
00:49:49,404 --> 00:49:51,281
Es un asunto importante.
371
00:49:51,948 --> 00:49:52,949
Te lo aseguro...
372
00:49:54,409 --> 00:49:55,452
Sí.
373
00:49:57,371 --> 00:50:00,082
Escúchame. Ya sabes...
374
00:50:00,165 --> 00:50:01,500
Es un gran problema.
375
00:50:06,421 --> 00:50:09,758
- Sí. ¿Por qué no?
- Está bien, hablaré con el presidente.
376
00:50:41,540 --> 00:50:42,791
El cheque.
377
00:52:18,970 --> 00:52:21,264
¡Oh, mierda! ¡Eso es una locura!
378
00:52:24,476 --> 00:52:27,604
CUENTA DE AHORRO LIBRE DE IMPUESTOS
379
00:52:34,069 --> 00:52:35,862
37 francos 33.
380
00:52:40,242 --> 00:52:42,369
Somos de la República de Tabaria.
381
00:52:43,411 --> 00:52:45,539
Somos un nuevo país,
382
00:52:46,331 --> 00:52:50,252
uno pobre y miserable
sin recursos naturales.
383
00:52:50,919 --> 00:52:53,338
Estamos subdesarrollados.
384
00:52:54,005 --> 00:52:55,841
Pero tenemos varios...
385
00:53:03,557 --> 00:53:05,600
varias embajadas en el mundo.
386
00:53:06,852 --> 00:53:10,730
- Hola.
- Hola, hermano. ¿Está bien?
387
00:53:11,731 --> 00:53:12,816
Hola.
388
00:53:13,275 --> 00:53:15,277
Hola. Entra.
389
00:53:38,675 --> 00:53:41,386
Siéntense todos. Encuentra un lugar.
390
00:53:42,220 --> 00:53:45,515
Haz lo mejor que puedas.
391
00:53:57,611 --> 00:53:59,988
Bien, creo que todos están aquí.
392
00:54:00,655 --> 00:54:03,283
así que te lo diré
393
00:54:03,366 --> 00:54:06,494
el resultado de nuestra petición
al ministerio.
394
00:54:08,663 --> 00:54:12,000
Esto es lo que han acordado.
395
00:54:12,500 --> 00:54:15,670
Se ha encontrado una solución...
396
00:54:15,754 --> 00:54:17,380
¿Qué dijeron?
397
00:54:17,464 --> 00:54:23,178
Asociaciones especializadas
nos encontrará edificios antiguos,
398
00:54:23,261 --> 00:54:26,139
que pueda volver a ser habitable.
399
00:54:27,766 --> 00:54:29,726
Estos viejos edificios...
400
00:54:31,436 --> 00:54:34,522
Se compran y luego se renuevan.
401
00:54:36,858 --> 00:54:40,946
El área habitable se divide
402
00:54:41,738 --> 00:54:45,867
en pequeños dormitorios
de unos cuatro metros cuadrados.
403
00:54:49,079 --> 00:54:52,374
- Para seis a ocho personas.
- ¡Conejeras, querrás decir!
404
00:54:52,457 --> 00:54:57,837
Camarada, creo que tenemos mucho.
de las dificultades para sobrevivir en este país.
405
00:54:57,921 --> 00:55:00,340
Por eso ahora debemos pensar
406
00:55:00,423 --> 00:55:04,678
sobre el problema de regresar
a nuestros países de origen.
407
00:55:05,095 --> 00:55:07,180
- ¡A nuestros bosques nativos!
- ¡Exactamente!
408
00:55:07,263 --> 00:55:09,432
Ésa es la cuestión, de hecho.
409
00:55:09,849 --> 00:55:12,560
Si no nos necesitan,
Entonces ¿por qué invitarnos aquí?
410
00:55:12,644 --> 00:55:14,270
Ésa es la cuestión.
411
00:55:14,354 --> 00:55:16,189
Estamos mejor en casa.
412
00:55:16,272 --> 00:55:18,566
Entonces, ¿por qué estamos aquí?
413
00:55:18,650 --> 00:55:22,028
Cuarenta personas en una habitación es increíble.
414
00:55:22,112 --> 00:55:23,738
Basta de palabras. Necesitamos acción.
415
00:55:23,822 --> 00:55:26,700
- En eso estuvimos todos de acuerdo.
- ¿Pero qué tipo de acción?
416
00:55:26,783 --> 00:55:28,493
Son hipócritas.
417
00:55:28,576 --> 00:55:30,745
- Debemos hablar.
- Los especuladores.
418
00:55:30,829 --> 00:55:35,792
Estamos perdiendo el tiempo, congelándonos.
Ni siquiera tenemos casas. Increíble.
419
00:55:36,584 --> 00:55:40,714
Esclavos para siempre. No imaginable.
No puedes tomar a la gente por idiotas.
420
00:55:41,214 --> 00:55:42,882
¿Quién nos trajo aquí?
421
00:55:44,175 --> 00:55:45,218
¡Lo hicieron!
422
00:55:46,136 --> 00:55:49,889
Hemos estado buscando durante seis meses.
Nada. Nada en absoluto.
423
00:55:49,973 --> 00:55:55,061
Ahora, tres de nuestros camaradas
estan hospitalizados
424
00:55:55,145 --> 00:55:57,939
porque han pillado tuberculosis.
425
00:55:58,023 --> 00:56:02,027
¿Por qué? porque ellos viven
en pésimas condiciones en sótanos.
426
00:56:03,153 --> 00:56:06,281
Esta situación se debe, hay que decirlo,
427
00:56:06,364 --> 00:56:09,701
a la falta de voluntad
en nombre de muchos consejos
428
00:56:09,784 --> 00:56:14,831
que temen la reacción del público a lo que llaman
"la afluencia de trabajadores extranjeros".
429
00:56:16,583 --> 00:56:22,047
- ¡Ellos fueron los que nos colonizaron!
- ¡Tú lo dijiste!
430
00:56:22,130 --> 00:56:25,425
No te preocupes, los colonizaremos nuevamente.
431
00:56:25,508 --> 00:56:27,635
Mira, no nos enojemos.
432
00:56:27,719 --> 00:56:30,680
Tenemos cosas más importantes que discutir.
433
00:56:30,764 --> 00:56:33,141
Entonces, si no te importa, sigamos adelante.
434
00:56:33,600 --> 00:56:40,273
Creo que debemos pensar más seriamente.
sobre regresar a casa.
435
00:56:40,356 --> 00:56:43,276
Si no pondrán escobas
en nuestras manos y decir,
436
00:56:43,359 --> 00:56:46,321
"Continúa, barre toda Francia".
437
00:56:46,780 --> 00:56:50,950
Por eso tenemos que contactar
nuestras respectivas embajadas
438
00:56:51,534 --> 00:56:53,953
para poder regresar a casa.
439
00:56:54,037 --> 00:56:56,998
El embajador no representa
los que trabajan en París.
440
00:56:57,082 --> 00:56:58,666
Representa a Francia en Dakar.
441
00:56:58,750 --> 00:57:01,169
¡Sé que la embajada está involucrada!
442
00:57:01,628 --> 00:57:03,588
Ese idiota de embajador...
443
00:57:03,671 --> 00:57:06,716
Creo que el embajador
al menos debería decirnos,
444
00:57:06,800 --> 00:57:10,720
"No vayas a Francia,
porque te explotarán."
445
00:57:10,804 --> 00:57:12,847
- ¡Estás bromeando!
- ¡Obviamente!
446
00:57:12,931 --> 00:57:18,061
Pero todo lo que podemos hacer es apelar.
al departamento gubernamental correspondiente.
447
00:57:18,144 --> 00:57:23,108
O eso, o a las embajadas.
de nuestros respectivos países.
448
00:57:23,191 --> 00:57:25,944
Pero el embajador
defiende los intereses del gobierno.
449
00:57:26,027 --> 00:57:31,241
Absolutamente. Representa al Dakar en Francia,
y Francia en Dakar.
450
00:57:31,324 --> 00:57:32,700
¡Siempre se trata de Francia!
451
00:57:32,784 --> 00:57:36,913
Por eso odio a los vendedores ambulantes de poesía negra.
que se jactan de ser negros.
452
00:57:36,996 --> 00:57:39,290
Sólo están cuidando
sus propios intereses.
453
00:57:39,374 --> 00:57:40,750
Son traidores.
454
00:57:40,834 --> 00:57:44,712
- Entonces, ¿es Francia nuestro país?
- Sí, ya que todos nuestros presidentes fracasan.
455
00:57:44,796 --> 00:57:47,757
- ¿Entonces la independencia no existe?
- Absolutamente no.
456
00:57:47,841 --> 00:57:50,051
- ¡Eso es basura!
- ¡Es obvio!
457
00:57:52,679 --> 00:57:54,222
"Invasión negra."
458
00:57:55,056 --> 00:58:00,520
La frase fue dicha sin rencor,
pero con un dejo de inquietud, tal vez.
459
00:58:01,604 --> 00:58:06,151
Estaba dirigido a los "nuevos colores"
que paseaba por el Boul'Mich',
460
00:58:06,234 --> 00:58:08,444
o pasear por el bulevar Saint-Germain.
461
00:58:10,029 --> 00:58:12,448
Había varias docenas de ellos en 1946,
462
00:58:12,866 --> 00:58:15,243
varios cientos en 1948,
463
00:58:16,119 --> 00:58:19,038
más de 15.000 en 1964
464
00:58:19,747 --> 00:58:22,750
y 300.000 en 1967.
465
00:58:23,918 --> 00:58:25,670
¿Cuántos hay ahora?
466
00:58:26,254 --> 00:58:28,256
¿Cuántos habrá mañana?
467
00:58:28,715 --> 00:58:32,468
Más allá de cierto nivel,
un fenómeno previamente inofensivo
468
00:58:32,552 --> 00:58:35,471
se volvió más importante para algunos.
469
00:58:36,723 --> 00:58:38,266
"Invasión negra."
470
00:58:38,683 --> 00:58:41,477
Las palabras están cargadas de dinamita.
471
00:58:44,230 --> 00:58:49,152
Cada vez hay más.
¿Qué están haciendo aquí?
472
00:58:49,235 --> 00:58:52,822
Querían la independencia y la consiguieron.
Ahora pueden quedarse en casa.
473
00:58:53,656 --> 00:58:55,950
Ellos también reciben dinero.
474
00:58:56,743 --> 00:59:00,079
Los apoyamos. ¿Te das cuenta de eso?
475
00:59:00,496 --> 00:59:02,874
No puedes forzar demasiado tu suerte.
476
00:59:03,291 --> 00:59:07,712
Está bien, vienen aquí para hacer el trabajo.
que no queremos hacer.
477
00:59:07,795 --> 00:59:10,340
Pero deberían inventar máquinas.
¡Para hacerlos!
478
00:59:10,423 --> 00:59:12,300
Es simple, ¿no?
479
00:59:12,383 --> 00:59:15,803
En lugar de eso, mira. Genial, ¿no?
480
00:59:19,390 --> 00:59:24,145
Somos el pasado, el presente y el futuro
pueblo colonizado
481
00:59:24,562 --> 00:59:29,776
han contribuido enormemente a la fundación
de su capital industrial y económico.
482
00:59:31,569 --> 00:59:34,822
¿Debería el interés sobre ese capital
¿No es nuestro derecho?
483
00:59:36,074 --> 00:59:39,911
Así que por favor no digas
que te estamos costando muy caro.
484
00:59:40,536 --> 00:59:44,040
Además, la ayuda que nos estáis dando
485
00:59:44,457 --> 00:59:47,710
está dirigido sobre todo
a preservar sus propios mercados
486
00:59:48,419 --> 00:59:52,382
y mantener sus privilegios económicos.
487
00:59:59,973 --> 01:00:02,225
- ¿Tienes luz, por favor?
- Sí.
488
01:00:06,688 --> 01:00:07,730
Gracias.
489
01:00:28,042 --> 01:00:30,545
Vamos a ver. tengo uno,
490
01:00:30,628 --> 01:00:34,090
dos, tres, cuatro, cinco.
491
01:00:34,507 --> 01:00:37,427
Dos de ellos son profesores. Son bonitos.
492
01:00:37,844 --> 01:00:41,889
Son educados y educados.
así que no tengo quejas.
493
01:00:43,308 --> 01:00:45,518
- Tengo mucho más.
- ¿En realidad?
494
01:00:45,601 --> 01:00:47,395
En el primer piso tengo dos.
495
01:00:47,478 --> 01:00:49,897
En el segundo, dos.
496
01:00:49,981 --> 01:00:53,026
En el cuarto tengo tres.
497
01:00:53,568 --> 01:00:56,237
¡Y ocho el sexto!
498
01:00:57,196 --> 01:00:58,406
¡Buenas noches!
499
01:01:04,954 --> 01:01:06,039
Hola.
500
01:01:07,206 --> 01:01:10,877
- Hola.
- Hola, señoras.
501
01:01:10,960 --> 01:01:12,420
Buenas noches.
502
01:01:15,340 --> 01:01:18,384
Está bien.
Tengo mi DNI y permiso de trabajo.
503
01:01:18,468 --> 01:01:21,054
¿Puedo entrar ahora?
No me echarán, ¿verdad?
504
01:01:22,680 --> 01:01:26,559
- Seguir.
- Continúe, justo al final.
505
01:01:28,603 --> 01:01:32,857
Ya sabes, todos mis antiguos inquilinos se han ido.
506
01:01:33,483 --> 01:01:36,527
Por supuesto. La gente es más libre en casa.
507
01:01:36,611 --> 01:01:40,907
INVASIÓN NEGRA
¡500.000 TRABAJADORES AL AÑO!
508
01:01:41,574 --> 01:01:44,327
Sí. En resumen,
la mayoría de la gente
509
01:01:44,410 --> 01:01:48,247
Quiero trabajadores africanos
para cumplir ciertas tareas,
510
01:01:48,664 --> 01:01:50,625
pero sólo con la condición
511
01:01:50,708 --> 01:01:54,253
que no se muestran mucho
y vivir en otro lugar.
512
01:01:54,337 --> 01:01:57,340
Bajo tierra, por ejemplo. ¿Por qué no?
513
01:01:59,842 --> 01:02:01,552
es cierto que
514
01:02:01,636 --> 01:02:05,098
la política europea actual
En cuanto a la inmigración africana,
515
01:02:05,681 --> 01:02:08,684
especialmente lo concerniente
territorios de ultramar,
516
01:02:08,768 --> 01:02:10,311
tendrá graves consecuencias.
517
01:02:11,521 --> 01:02:14,065
Está acumulando problemas para el futuro.
518
01:02:14,732 --> 01:02:19,070
Conflicto racial, sufrimiento, odio, desesperación.
519
01:02:19,946 --> 01:02:22,240
Estos males afectarán a ambas comunidades,
520
01:02:22,323 --> 01:02:25,243
pero especialmente la comunidad negra:
521
01:02:26,077 --> 01:02:28,204
víctima de ser minoría.
522
01:02:28,287 --> 01:02:29,455
En absoluto.
523
01:02:29,956 --> 01:02:33,418
Mi hija es libre.
Ella hace lo que quiere.
524
01:02:33,835 --> 01:02:35,795
No tengo nada contra nadie.
525
01:02:36,295 --> 01:02:39,340
Pero debemos reconocer
que no somos todos iguales.
526
01:02:39,424 --> 01:02:44,345
Por ejemplo, los africanos comen mijo...
y comemos patatas.
527
01:02:45,721 --> 01:02:47,140
También comemos patatas.
528
01:02:48,266 --> 01:02:50,601
¿Te refieres a los que ya están aquí?
529
01:02:50,685 --> 01:02:52,186
Bueno, por supuesto.
530
01:02:52,812 --> 01:02:55,356
Cada vez hay más.
531
01:02:55,773 --> 01:02:58,401
Si continúa,
Tendremos que pastorearlos como...
532
01:02:59,402 --> 01:03:01,112
los indios americanos.
533
01:03:03,990 --> 01:03:05,158
¡Dios mío!
534
01:03:05,867 --> 01:03:08,536
les he estado prometiendo
Yo iría por seis meses.
535
01:03:09,287 --> 01:03:12,748
- No exageres.
- Al parecer es muy lindo.
536
01:03:21,090 --> 01:03:22,425
¿Quieres darte prisa?
537
01:03:23,551 --> 01:03:24,886
Ya voy.
538
01:03:34,896 --> 01:03:36,189
- Hola.
- Hola.
539
01:03:36,272 --> 01:03:38,357
- Han pasado años.
- ¿Cómo estás?
540
01:03:38,441 --> 01:03:40,651
- Vinimos a ver al bebé.
- Qué lindo.
541
01:03:40,735 --> 01:03:42,069
¿Dónde está?
542
01:03:42,487 --> 01:03:43,863
Justo ahí detrás de ti.
543
01:03:50,244 --> 01:03:52,747
Está bien. Vamos, cariño.
544
01:03:58,044 --> 01:03:59,670
Ven y saluda al abuelo.
545
01:04:00,838 --> 01:04:02,298
Saluda al abuelo.
546
01:04:03,841 --> 01:04:05,676
Mira, ese es el abuelo.
547
01:04:05,760 --> 01:04:07,303
Y ese es nuestro primo.
548
01:04:08,763 --> 01:04:10,389
Vamos, saluda.
549
01:04:17,355 --> 01:04:18,773
Vamos.
550
01:04:20,650 --> 01:04:23,569
Aquí tiene. Esto es para el bebe.
551
01:04:23,653 --> 01:04:26,322
Estábamos de paso.
Tenemos que salir corriendo.
552
01:04:26,739 --> 01:04:30,243
- Adiós. Mantenerse en contacto.
- Adiós. Nos vemos pronto.
553
01:04:30,660 --> 01:04:32,119
Está bien, cariño.
554
01:04:32,662 --> 01:04:34,539
Se acabó.
555
01:04:39,210 --> 01:04:40,878
Es increíble.
556
01:04:41,379 --> 01:04:43,798
Qué extraño. Nunca había visto eso antes.
557
01:05:02,775 --> 01:05:04,944
- ¿Quieres un trago?
- Sí, me encantaría uno.
558
01:05:10,908 --> 01:05:12,910
¿Alguna vez te has acostado con un hombre negro?
559
01:05:13,327 --> 01:05:15,413
- ¿Estás loco?
- Muchas gracias.
560
01:05:16,956 --> 01:05:18,249
¡Estás loco!
561
01:05:19,750 --> 01:05:21,460
¿No te gustaría intentarlo?
562
01:05:22,461 --> 01:05:23,588
¿Un día?
563
01:05:24,422 --> 01:05:26,007
Por curiosidad.
564
01:05:27,967 --> 01:05:29,302
Yo lo haría.
565
01:05:30,219 --> 01:05:31,804
Tendría que ser guapo.
566
01:05:32,638 --> 01:05:33,681
¿Tiene?
567
01:05:34,265 --> 01:05:35,433
Aún no.
568
01:05:36,142 --> 01:05:37,602
Pero me gustaría intentarlo.
569
01:05:39,353 --> 01:05:40,896
Sabes, he oído...
570
01:05:46,152 --> 01:05:47,570
Y he oído eso...
571
01:05:50,823 --> 01:05:52,617
- ¡No!
- ¡Sí, de verdad!
572
01:05:52,700 --> 01:05:53,951
¡Eso no es verdad!
573
01:05:59,040 --> 01:06:02,084
Algunos tienen bocas grandes, como ésta.
574
01:06:02,168 --> 01:06:04,462
"¡Abre tu gran boca!"
575
01:06:12,303 --> 01:06:13,888
¡Eso es tan divertido!
576
01:06:17,558 --> 01:06:19,310
- Entonces, ¿lo intentamos?
- ¡Sí!
577
01:08:46,415 --> 01:08:48,542
En definitiva, la gran desgracia del hombre.
578
01:08:48,626 --> 01:08:51,545
es su falta de fe y cariño
para su prójimo.
579
01:08:51,629 --> 01:08:54,840
Todos estamos envueltos en nosotros mismos,
admítelo.
580
01:08:54,924 --> 01:08:57,218
En efecto. Es lo que dice todo el mundo.
581
01:09:03,265 --> 01:09:04,725
- Disculpe.
- Disculpe.
582
01:09:05,851 --> 01:09:06,894
Disculpe.
583
01:09:10,022 --> 01:09:13,108
Aún así, es una locura. No puedo entenderlo.
584
01:09:13,192 --> 01:09:15,653
- Realmente no puedo.
- ¿Qué?
585
01:09:16,278 --> 01:09:20,282
- Esa chica con la que acabamos de cruzarnos.
- ¿Bien? ¿Qué pasa con ella?
586
01:09:21,158 --> 01:09:23,661
- ¿No notaste nada?
- No.
587
01:09:24,453 --> 01:09:26,789
¿No viste que estaba del brazo?
con un hombre negro?
588
01:09:27,623 --> 01:09:29,375
Oh sí.
589
01:09:30,125 --> 01:09:31,752
¿Eso es todo lo que puedes decir?
590
01:09:33,629 --> 01:09:36,549
Siempre que veo algo así,
591
01:09:36,632 --> 01:09:38,592
Me molesta, no puedo evitarlo.
592
01:09:39,927 --> 01:09:41,303
No tengo nada contra ellos.
593
01:09:41,720 --> 01:09:44,765
Y la prueba es el hecho
que amo a los espirituales negros.
594
01:09:44,849 --> 01:09:47,351
Perdóneme, pero soy negro.
595
01:09:48,018 --> 01:09:50,938
¿Tú? Estás bromeando, ¿no?
596
01:10:00,906 --> 01:10:02,867
Entonces, ¿dormiste bien?
597
01:10:10,541 --> 01:10:14,128
Escuché que los africanos en la cama eran...
598
01:10:16,213 --> 01:10:17,548
Pero...
599
01:10:47,453 --> 01:10:49,580
BIAFRA: EL FINAL
600
01:10:49,663 --> 01:10:53,918
LA DERECHA NO ES SIMPÁTICA
LA IZQUIERDA NO ES REVOLUCIONARIA
601
01:10:54,001 --> 01:10:56,378
ESTOY HARTO DE LA RAZA BLANCA
602
01:11:15,147 --> 01:11:20,110
¡Oigan, negros!
¡Ya basta de tonterías, idiotas!
603
01:11:30,454 --> 01:11:33,832
¡Mira, mi piel es más blanca que la tuya!
¡Negro sucio, piérdete!
604
01:11:37,670 --> 01:11:40,130
- ¡Mierda!
- Perdóneme.
605
01:11:40,214 --> 01:11:43,175
¡Mirar! ¿Vio eso, señora?
606
01:11:43,258 --> 01:11:46,220
¡Todos estos árabes son todos iguales!
607
01:11:46,303 --> 01:11:50,265
¡Uno es tan malo como el otro!
¿Por qué estás ahí parado?
608
01:11:50,349 --> 01:11:53,477
¡Piérdase! ¡Seguir!
609
01:11:59,441 --> 01:12:00,943
El orden es caos.
610
01:12:02,945 --> 01:12:04,113
Eso está claro.
611
01:12:05,280 --> 01:12:08,659
Los blancos siempre han
civilización organizada con orden.
612
01:12:08,742 --> 01:12:11,954
Quiero decir, su civilización,
para su beneficio.
613
01:12:12,413 --> 01:12:16,375
Para los blancos,
Hay tres clases de seres vivos:
614
01:12:16,792 --> 01:12:19,461
seres humanos,
615
01:12:19,545 --> 01:12:22,715
animales, y luego el negro.
616
01:12:24,717 --> 01:12:27,594
En cualquier caso,
lo que es seguro es que en sus ojos,
617
01:12:28,345 --> 01:12:30,889
Nunca hemos sido del todo hombres.
618
01:12:34,101 --> 01:12:38,230
Si yo fuera un negro,
Odiaría a la raza blanca.
619
01:12:39,523 --> 01:12:41,442
La causa de todos nuestros problemas.
620
01:12:41,859 --> 01:12:44,028
Sí. Es cierto.
621
01:12:56,123 --> 01:12:57,291
A tu salud.
622
01:12:59,168 --> 01:13:00,377
te lo digo,
623
01:13:00,461 --> 01:13:03,255
en 100 años,
Todos nuestros nietos serán negros.
624
01:13:04,381 --> 01:13:05,466
Quizás antes.
625
01:13:06,592 --> 01:13:09,178
¿Te das cuenta de que África
¿gobernará Francia?
626
01:13:09,261 --> 01:13:12,222
¿Qué esperas? Ese es el futuro.
627
01:13:12,848 --> 01:13:14,141
¡Mierda!
628
01:13:22,232 --> 01:13:23,358
Aquí hay otro.
629
01:13:27,738 --> 01:13:29,823
¿Puedo cantar aquí?
630
01:13:30,449 --> 01:13:31,658
Sí, pero suavemente.
631
01:13:31,742 --> 01:13:33,118
- ¿Eh?
- Suavemente.
632
01:13:34,578 --> 01:13:37,873
- ¡Para mí cantar es cantar!
- Sí, está bien.
633
01:13:38,290 --> 01:13:41,376
Canta bajito, porque los clientes aplauden.
y llega la patrulla.
634
01:13:44,129 --> 01:13:47,091
Tienes que explicarlo todo.
Son como niños.
635
01:16:15,530 --> 01:16:17,449
Ven y siéntate con tus hermanos.
636
01:16:18,951 --> 01:16:20,827
- Allá.
- Gracias.
637
01:16:21,995 --> 01:16:23,038
¡Jordi!
638
01:16:39,054 --> 01:16:41,473
Dios mío, qué vida de hombre blanco, ¿eh?
639
01:16:44,226 --> 01:16:46,228
Dios mío. Dios seguramente es blanco.
640
01:16:48,397 --> 01:16:49,940
A menos que sea un negro.
641
01:16:54,319 --> 01:16:56,029
Bueno, si es negro,
642
01:16:56,113 --> 01:17:00,284
él es el mayor bastardo
¡El mundo jamás inventado!
643
01:17:14,923 --> 01:17:17,592
- ¡A su salud!
- ¡Buena salud!
644
01:17:28,770 --> 01:17:30,480
¿Qué hay en la grabadora?
645
01:17:31,106 --> 01:17:32,232
Bueno,
646
01:17:33,150 --> 01:17:37,738
Hay una sorpresa muy grande para ti.
647
01:17:40,365 --> 01:17:42,951
Es una vieja canción africana.
648
01:17:53,628 --> 01:17:57,591
¿Viste a los tres salvajes?
649
01:17:57,674 --> 01:18:02,012
¿Quiénes aparecieron en París?
650
01:18:02,095 --> 01:18:06,099
Estaban tan negros como el hollín
651
01:18:06,183 --> 01:18:10,562
Desde la cabeza hasta el ombligo
652
01:18:10,645 --> 01:18:14,733
Buscan fortuna
653
01:18:14,816 --> 01:18:18,987
Todo alrededor del Chat Noir
654
01:18:19,071 --> 01:18:23,408
A la luz de la luna
655
01:18:23,492 --> 01:18:27,329
En Montmartre, de noche
656
01:18:27,788 --> 01:18:31,750
¿Viste a los tres salvajes?
657
01:18:31,833 --> 01:18:36,046
¿Quiénes aparecieron en París?
658
01:18:36,129 --> 01:18:40,175
Estaban tan negros como el hollín
659
01:18:40,258 --> 01:18:44,554
Desde la cabeza hasta el ombligo
660
01:18:44,638 --> 01:18:49,017
Buscan fortuna
661
01:18:49,101 --> 01:18:53,021
Todo alrededor del Chat Noir
662
01:18:53,105 --> 01:18:57,192
A la luz de la luna
663
01:18:57,275 --> 01:19:01,029
En Montmartre, de noche
664
01:19:33,061 --> 01:19:35,814
¿Viste a los tres salvajes...
665
01:19:59,713 --> 01:20:01,548
Son buena gente.
666
01:20:02,174 --> 01:20:03,884
Es la verdad, y eso es un hecho.
667
01:20:03,967 --> 01:20:06,094
Por la salud de sus nietos negros.
668
01:20:12,893 --> 01:20:14,311
...en París
669
01:20:14,394 --> 01:20:17,647
Estaban tan negros como el hollín
670
01:20:20,442 --> 01:20:22,027
... hasta el ombligo
671
01:20:23,195 --> 01:20:25,864
Buscan fortuna
672
01:20:25,947 --> 01:20:29,493
Todo alrededor del Chat Noir
673
01:20:30,327 --> 01:20:34,122
A la luz de la luna
674
01:20:34,539 --> 01:20:37,626
En Montmartre, de noche
675
01:20:40,003 --> 01:20:43,423
¿Viste a los tres salvajes?
676
01:20:44,174 --> 01:20:47,344
¿Quiénes aparecieron en París?
677
01:20:48,386 --> 01:20:51,640
Estaban tan negros como el hollín
678
01:20:52,390 --> 01:20:55,852
Desde la cabeza hasta el ombligo
679
01:20:55,936 --> 01:20:59,981
Buscan fortuna
680
01:21:00,065 --> 01:21:03,985
Todo alrededor del Chat Noir
681
01:21:04,069 --> 01:21:08,156
A la luz de la luna
682
01:21:08,240 --> 01:21:11,910
En Montmartre, de noche
683
01:24:22,642 --> 01:24:25,812
Es cierto que si no los obligamos
684
01:24:25,895 --> 01:24:28,982
aceptar nuestra forma de ver las cosas,
685
01:24:29,482 --> 01:24:33,153
hay una buena posibilidad
ellos seguirán a su manera.
686
01:24:33,570 --> 01:24:37,615
También es cierto que,
al no tener su consentimiento,
687
01:24:38,032 --> 01:24:41,911
no tenemos ninguna razón para estar interesados
en sus gustos personales.
688
01:24:42,579 --> 01:24:47,125
Estamos ahí para imponer
lo que equivale a nuestra felicidad,
689
01:24:47,208 --> 01:24:49,711
que luego debería ser suyo.
690
01:24:50,378 --> 01:24:53,506
Amad nuestros uniformes, nuestro Jesús,
691
01:24:53,590 --> 01:24:56,718
nuestra cultura, nuestros productos manufacturados.
692
01:24:56,801 --> 01:25:00,096
Ayúdanos a mantener el orden en tu país,
693
01:25:00,513 --> 01:25:03,349
y seréis poseedores endemoniados.
694
01:25:03,433 --> 01:25:05,018
Serás rico.
695
01:25:05,101 --> 01:25:08,855
Tendrás millones de autos,
refrigeradores, radios,
696
01:25:08,938 --> 01:25:12,525
jabones de lujo, minifaldas,
maxifaldas y calcetines cortos.
697
01:25:12,609 --> 01:25:15,904
Tendrás toneladas de oro y diamantes,
698
01:25:15,987 --> 01:25:19,908
que habremos tomado la precaución
de extraer de su país.
699
01:25:20,408 --> 01:25:22,911
En resumen, serás
700
01:25:23,495 --> 01:25:26,039
lo que siempre hemos tenido
quería que fueras:
701
01:25:27,207 --> 01:25:29,250
demasiado civilizado,
702
01:25:29,334 --> 01:25:31,211
sobredesarrollado,
703
01:25:31,294 --> 01:25:33,087
demasiado abandonado.
704
01:25:33,171 --> 01:25:38,218
Así habrás adquirido
felicidad y gozo eterno.
705
01:25:38,301 --> 01:25:42,138
Sí, felicidad. Felicidad.
706
01:25:43,264 --> 01:25:46,267
Si los levantamos, poco a poco,
707
01:25:46,351 --> 01:25:49,729
a la dignidad de un electorado,
708
01:25:50,230 --> 01:25:53,942
está claro que a quien elijan
nunca tendrá un mandato
709
01:25:54,025 --> 01:25:58,655
trabajar hacia
la realización de sus objetivos.
710
01:25:59,155 --> 01:26:03,660
Esta última condición
es imperativo y esencial.
711
01:26:03,743 --> 01:26:06,246
Sin él, ¿dónde estaríamos?
712
01:26:30,854 --> 01:26:35,024
Es el último golpe de Estado.
Ha sustituido al general Gulawa.
713
01:26:38,528 --> 01:26:40,488
- ¡Señor presidente!
- Silencio, por favor.
714
01:26:41,030 --> 01:26:45,285
Señor Presidente, ¿cómo fue su reunión?
con nuestro presidente ir?
715
01:26:45,702 --> 01:26:47,829
Fue muy bien.
716
01:26:48,955 --> 01:26:50,999
No hubo problemas.
717
01:26:52,208 --> 01:26:54,127
Todo salió muy bien.
718
01:26:54,669 --> 01:26:57,964
¿En qué políticas se basará?
¿Su nuevo gobierno?
719
01:26:59,465 --> 01:27:02,427
Primero que nada, comenzamos
720
01:27:03,177 --> 01:27:06,306
reuniéndose con los políticos...
721
01:27:07,515 --> 01:27:11,477
para permitirnos
para organizar mejor nuestro poder...
722
01:27:12,979 --> 01:27:16,482
para darle nuevas leyes a nuestra nación...
723
01:27:17,692 --> 01:27:21,112
y nuevas estructuras democráticas.
724
01:27:23,364 --> 01:27:27,368
Este plan será presentado
a su gobierno,
725
01:27:28,036 --> 01:27:29,537
a su presidente.
726
01:27:33,499 --> 01:27:37,503
LA CULTURA AFRICANA HACIA OESTE
727
01:27:43,843 --> 01:27:49,807
LA EXPORTACIÓN
DE LA CULTURA OCCIDENTAL
728
01:27:58,274 --> 01:27:59,400
Vamos.
729
01:28:04,405 --> 01:28:07,700
Estás marcado por la civilización occidental.
730
01:28:08,368 --> 01:28:09,786
Piensas en "blanco".
731
01:28:30,598 --> 01:28:31,766
Vaya y trabaje en otro lugar.
732
01:28:31,849 --> 01:28:34,268
Cuando gano marcos alemanes,
Los deposito en Suiza.
733
01:28:36,604 --> 01:28:40,358
Entra en mi corazón. Dame vida eterna.
734
01:28:42,944 --> 01:28:44,696
¡Porque el dinero es libertad!
735
01:28:53,579 --> 01:28:56,040
¡Todo está quemado! ¡No queda nada!
736
01:29:03,881 --> 01:29:06,092
Tienes una copa de champagne
en tu mano.
737
01:29:44,130 --> 01:29:46,924
Tienes todo el derecho
para echármelo en cara.
738
01:31:45,376 --> 01:31:48,296
Eres cómplice
en todos los crímenes en la Tierra.
739
01:31:50,173 --> 01:31:52,675
Permites la continuación de la esclavitud,
740
01:31:53,092 --> 01:31:56,012
asesinato y genocidio.
741
01:31:57,889 --> 01:32:01,976
Tú eliges a tus víctimas y perpetradores
por el color de su piel...
742
01:32:03,394 --> 01:32:07,481
según acepten
o rechazar sus pólizas.
743
01:32:09,150 --> 01:32:12,862
Con un espíritu sereno,
duermes tranquilo.
744
01:32:13,821 --> 01:32:17,825
Una agradable sensación de tener
una conciencia tranquila te envuelve.
745
01:32:19,619 --> 01:32:22,455
Os convertís en buenos blancos,
746
01:32:23,289 --> 01:32:24,916
buenos negros.
747
01:32:26,334 --> 01:32:28,294
Todos ustedes compasivos.
748
01:32:29,629 --> 01:32:32,006
Todos buenos cristianos.
749
01:32:32,506 --> 01:32:36,928
Pero sabes que todo contacto
es por interés propio.
750
01:32:37,011 --> 01:32:39,597
Todo diálogo es comercio.
751
01:32:39,680 --> 01:32:41,891
Toda ayuda es inversión.
752
01:32:42,350 --> 01:32:45,353
Todos los obsequios son para devolución futura.
753
01:32:45,436 --> 01:32:48,272
Toda la verdad se puede comprar.
754
01:32:48,689 --> 01:32:51,943
El hombre está muriendo ante tus ojos abiertos,
755
01:32:52,360 --> 01:32:56,697
aniquilado, despreciado, rechazado.
756
01:32:57,198 --> 01:33:01,953
África, África, África, África...
757
01:34:20,656 --> 01:34:23,409
Hola. ¿Cómo estás?
758
01:34:52,313 --> 01:34:53,856
Es bonito estar en el campo, ¿no?
759
01:35:10,206 --> 01:35:11,957
Corre a la casa.
760
01:35:20,049 --> 01:35:21,217
Vamos.
761
01:35:21,967 --> 01:35:22,968
Entra.
762
01:35:28,682 --> 01:35:29,850
Aquí vamos.
763
01:35:35,606 --> 01:35:39,402
- ¡Está comiendo un plátano!
- No comas plátanos ahora.
764
01:35:39,485 --> 01:35:40,903
Julien, siéntate aquí.
765
01:35:42,488 --> 01:35:44,240
Siéntate ahí, este es mi lugar.
766
01:35:46,575 --> 01:35:50,204
- Voy a comer un plátano.
- No, empieza por el pollo.
767
01:35:51,539 --> 01:35:53,916
No, estoy empezando con el salami.
768
01:35:55,459 --> 01:35:59,630
- Quiero salami.
- ¿Quieres salami?
769
01:35:59,713 --> 01:36:01,173
Salami.
770
01:36:01,257 --> 01:36:03,676
- ¿Quieres salami, Julien?
- ¡No!
771
01:36:03,759 --> 01:36:06,470
- ¿Quieres pollo?
- No.
772
01:36:06,554 --> 01:36:09,557
- ¿Quieres salami?
- No.
773
01:36:09,640 --> 01:36:12,810
- ¿Quieres salami?
- ¡Dije que no!
774
01:36:12,893 --> 01:36:15,604
- ¿Tomate?
- ¡No!
775
01:36:38,794 --> 01:36:41,297
Toma un poco de tomate, Julien.
Toma un poco de tomate.
776
01:36:41,922 --> 01:36:43,883
- ¿Quieres tomate, Vincent?
- ¡No!
777
01:36:43,966 --> 01:36:45,092
¿Tomate?
778
01:36:51,724 --> 01:36:53,350
Sírvete tú mismo. Allá.
779
01:36:56,187 --> 01:36:58,731
No tengo plato.
780
01:37:06,655 --> 01:37:08,199
¿Dónde está mi plato?
781
01:37:09,366 --> 01:37:11,076
He perdido mi plato.
782
01:37:11,160 --> 01:37:13,996
¿Has perdido tu plato?
¿Qué has hecho con él?
783
01:37:14,872 --> 01:37:17,124
Estos almuerzos simplemente mejoran.
784
01:37:25,549 --> 01:37:27,218
¡Mi pollo encantador!
785
01:37:28,761 --> 01:37:31,096
- Toma un poco de jamón.
- Sí.
786
01:37:33,098 --> 01:37:35,267
¡Ay, los plátanos! ¡Oh!
787
01:37:38,312 --> 01:37:40,064
¡Ay, los plátanos!
788
01:37:42,942 --> 01:37:45,194
Espera, mira... ¡De verdad! No.
789
01:37:46,946 --> 01:37:51,033
Vale, ¿no puedes servir los tomates también?
790
01:37:51,116 --> 01:37:54,453
¿Eh, Vicente? Triturar los tomates.
Sentir la libertad.
791
01:37:54,912 --> 01:37:56,497
¡Vete de allí!
792
01:37:56,580 --> 01:37:58,499
¡Cuidado con los plátanos! ¡Los plátanos!
793
01:38:00,376 --> 01:38:03,879
- ¡Ay, el pollo!
- ¡El pollo!
794
01:38:06,423 --> 01:38:08,300
Está tirando todo al suelo.
795
01:38:11,554 --> 01:38:15,599
¿Qué están haciendo tus horribles hermanos?
¡Vamos, niños!
796
01:38:50,384 --> 01:38:52,761
Va a derribar la mesa.
797
01:39:03,731 --> 01:39:05,441
Continúa, papá.
798
01:39:10,571 --> 01:39:11,614
Pero...
799
01:39:12,323 --> 01:39:13,824
¿Qué está haciendo?
800
01:39:14,617 --> 01:39:17,244
- ¿Dijiste algo?
- No.
801
01:39:17,953 --> 01:39:19,663
- ¿Habló contigo?
- No.
802
01:39:19,747 --> 01:39:21,457
- ¿Qué hice?
- Nada.
803
01:43:57,441 --> 01:44:03,155
CONTINUARÁ...